Mentions légales

The CAROLE G site is produced and edited by SAS BIOCREATION COSMETIC, a simplified joint stock company with capital of 95,820 euros, registered in the Trade and Companies Register of Chartres.

The company BIOCREATION COSMETIC is located at:

La Bourg - ZA Saint Denis d´Authou - 28 480 SAINTIGNY Telephone: 02 37 49 10 60. - E-mail: - Founder and Director: Madame Carole GERACI - SIRET: 502 773 831 - Director of the publication : Mrs Carole GERACI

The CAROLE G website is hosted by SAS OVH with a capital of 10 069 020 €, whose head office is located at 2 rue Kellermann 59100 Roubaix, France
Tel: +33 (0)8 99 70 17 61



Purpose of the Site The website is an electronic commerce site accessible via the Internet. It allows you to offer cosmetic products for sale. The use of the website by any person regardless of the purpose of their visit, consultation or purchase (hereinafter the "Visitor") is governed by these general conditions of use (hereinafter also referred to as "T & Cs" ).


Personal data and Cookies / CAROLE G collects personal data within the framework of this website. The provisions relating to the processing of this data are described in the “Personal Data & Cookies” charter of this website. Visitors are informed that this automated processing of information, in particular the management of visitors' e-mail addresses, has been declared to the CNIL (Declaration n ° 1679227 v 0). The personal data that CAROLE G collects are collected, processed, recorded and stored in accordance with the legal provisions in force in France.


The charter below details the policy of CAROLE G, trade mark of SAS BIOCREATION COSMETIC, in terms of personal data on the site By providing us with your personal information and data, you consent to our use, study and, where applicable, disclose it for purposes related in particular to requests to receive newsletters or information.

Therefore, we encourage you to read this policy very carefully. This Personal Data Charter applies to all personal data provided by you on our site.



Through its CAROLE G website, SAS BIOCREATION COSMETIC may be required to collect personal data communicated in particular in the context of creating an account on our CAROLE G site, placing orders, etc. of a personal nature that CAROLE G collects are collected, processed, recorded and stored in accordance with the legal provisions in force in France.


You have a right of access, rectification and deletion of personal information concerning you.


3.1 Means of data collection

When you register on the site, we collect personal data. CAROLE G can thus collect your last names, first names, date of birth, e-mail address.

When placing an order as defined in the General Conditions of Sale, we collect personal data. In this context, in addition to the data collected during registration and indicated above, we collect: your postal address (billing and delivery if they are separate), and information relating to the method of payment.

3.2 purposes

The personal data that we collect from you during any visit or order is necessary for the management of your order by CAROLE G.

We can also collect statistical information in order to know the use that visitors make of the website (frequency of consultation of the various pages of the website, sales statistics and origin of visitors to the site, etc.).

Information relating to the profile of visitors is kept by CAROLE G and will only be used internally to conduct market research in particular.

3.3 Data retention

The data is kept for a period that does not exceed the period necessary for the purposes for which it was collected.

3.4 Data recipients

The personal information provided is intended for CAROLE G.

3.5 Data security and confidentiality

CAROLE G has made every effort to take all necessary precautions to preserve the confidentiality and security of the personal data processed and to prevent them from being distorted, damaged, destroyed or accessed by unauthorized third parties. However, the company does not control all the risks associated with the operation of the Internet and draws the attention of visitors to the existence of possible risks inherent in its use and operation.


When accessing our company's website, a cookie may be installed automatically and be stored temporarily in memory or on your hard drive, in order to facilitate your navigation. In general, a "cookie" file does not allow CAROLE G to identify you but records information relating to navigation on the website (the pages you have visited, the date and time of the consultation, etc. ) that we can read during your subsequent visits.

We inform you that you can oppose the registration of cookies by configuring your browser as follows:

For Microsoft Internet Explorer 6.0 and above: 1. Choose the “Tools” (or “Tools”) menu, then “Internet Options” (or “Internet Options”). 2. Click on the "Confidentiality" (or "Confidentiality") tab. 3. Select the desired level using the cursor. For Microsoft Internet Explorer 5: 1. Choose the “Tools” (or “Tools”) menu, then “Internet Options” (or “Internet Options”). 2. Click on the "Security" (or "Security") tab. 3. Select "Internet" then "Customize level" (or "CustomLevel"). 4. In the "cookies" section, choose the option that suits you. For Netscape 6.X and 7. X: 1. Choose the “Edit”> “Preferences” menu. 2. Confidentiality and Security. 3. Cookies. For Firefox: 1. Choose the “Tools”> “Options” menu. 2. Click on the "Privacy" option. For Safari 3.x for Mac OS X: 1. Choose the “Editions” menu. 2. Click on the "Preferences" option. 3. Click on the "Security" option. 4. Click on “Show cookies”.

For more information on cookies and their use, visitors can consult the file of the National Commission for Computing and Liberties at the following address: